Give thanks to the Lord, for He is good, for His mercy endureth forever. V. Who shall tell the mighty deeds of the Lord, or make known all His praises? V. Blessed are they who keep judgment and do justice at all times. V. Remember us, O Lord, in the favor of Thy people; visit us in Thy salvation. (The Tract of the Second Sunday of Lent, Ps. 105, 1-4)
Tractus Confitémini Dómino, quoniam bonus: quoniam in sǽculum misericordia ejus. V. Quis loquétur potentias Dómini: audítas faciet omnes laudes ejus? V. Beáti, qui custodiunt judicium et faciunt justitiam in omni témpore. V. Memento nostri, Dómine, in beneplácito pópuli tui: vísita nos in salutári tuo.✠ At that time, after six days, Jesus taketh unto him Peter and James, and John his brother, and bringeth them up into a high mountain apart, and he was transfigured before them, and his face did shine as the sun, and his garments became white as snow. And behold there appeared to them Moses and Elias talking with him, and Peter answering, said to Jesus, “Lord, it is good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles, one for thee, and one for Moses, and one for Elias.” And as he was yet speaking, behold a bright cloud overshadowed them. And lo, a voice out of the cloud, saying, “This is my beloved Son, in whom I am well pleased: hear ye him.” And the disciples hearing, fell upon their face, and were very much afraid. And Jesus came and touched them, and said to them, “Arise, and fear not.” And they lifting up their eyes saw no one but only Jesus. And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying, “Tell the vision to no man, till the Son of man be risen from the dead.” (The Gospel, Matthew 17, 1-9.)
The Transfiguration, by Duccio di Buoninsegna, one of the panels of the dismembered altarpiece of Siena Cathedral known as the Maestà, 1311; this one is now located in the National Gallery in London. (Image from Wikimedia Commons, CC BY 3.0) |