Thursday, March 18, 2021

An 18th-Century Epistle Book from Notre-Dame de Paris

Following up on Tuesday’s post on the mid-18th century Gospel book used at Notre-Dame de Paris, here is the accompanying book of Epistles. (Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits, Latin 8895) This is also just a selection of the images, but it does include all of the headers with illustrations for the various feasts, of which there are fewer than in the Gospel book.
“The book of Epistles according to the use of the metropolitan church of Paris, 1753.”
The Midnight Mass of Christmas
Epiphany
A sample of a the many floral decorations; this is the only one that fills its page, and is placed right before the Purification.

The Purification; the high priest is dressed rather like the Pope, and his servant like a page at the French court, of which the Temple in Jerusalem was merely a prefiguration... 
Easter
A nice example of a decoration to fill the remaining space at the bottom of a page, in this case, a red garland and a red dove for the vigil of Pentecost.
Pentecost
A particularly good decorated initial for the feast of the Holy Trinity.
Corpus Christi
A special Epistle for the Octave of Corpus Christi, Hebrews 7, 18-28, one of the better features of the Neo-Gallican Use of Paris.

The Birth of St John the Baptist
The feast of Ss Peter and Paul
The Translation of the Relics of St Marcellus, bishop of Paris, on July 26th.
The Assumption; the Neo-Gallican lectionary of Paris unfortunately anticipated one of the worst aspects of the post-Conciliar reform of the Roman lectionary by removing most of the readings from the Sapiential books that treat the personification of Wisdom as a prefiguration of the Virgin. The traditional Epistle of the Assumption, Sirach 24, 11-13 and 15-20, with St John’s vision of the woman clothes with the sun, Apocalypse 11, 19 and 12, 1.
St Louis IX, King of France
The Birth of the Virgin
The beheading of St Denys of Paris on his traditional feast day, October 9.
All Saints
All Souls
The feast of St Marcellus, November 3rd
The Conception of the Virgin, not yet formally defined as Immaculate. Here too, the traditional Epistle from Proverbs 8 is replaced by the second part of the story of the serpent in the garden of Eden from Genesis 3. 
The anniversary of a church dedication; the decorative image shows the anointing of the consecration crosses.

The Requiem for a bishop or priest, with the Prophet Ezechiel’s vision of the bones in chapter 37.
Decorations for another Requiem Epistle.
The funeral of a person who was not a priest.

More recent articles:


The Exposition of the Holy Lance at St Peter’s Basilica
The YouTube channel of EWTN recently published a video about the exposition of the Holy Lance at St Peter’s basilica on the first Saturday of Lent. This was formerly done on the Ember Friday, which was long kept as the feast of the Holy Lance and Nails, but since this feast is no longer observed, the exposition of the relic has been transferred to ...

The Feast and Sunday of St John Climacus
In the Byzantine liturgy, each of the Sundays of Lent has a special commemoration attached to it. The first Sunday is known as the Sunday of Orthodoxy, because it commemorates the defeat of iconoclasm and the restoration of the orthodox belief in the use of icons; many churches have a procession in which the clergy and faithful carry the icons, as...

The Story of Susanna in the Liturgy of Lent
In the Roman Rite, the story of Susanna is read as the epistle of Saturday of the third week of Lent, the longest epistle of the entire year. This episode is not in the Hebrew text of Daniel, but in the manuscripts of the Septuagint, it appears as the beginning of the book, probably because in verse 45 Daniel is called a “younger man”, whic...

A New Edition of the Monastic Breviary Available Soon
The printing house of the Monastère Saint-Benoît in Brignole, France, Éditions Pax inter Spinas, is pleased to announce the re-publication of the two volumes of the last edition (1963) of the traditional Latin Monastic Breviary.The Breviary contains all that is necessary to pray the complete Monastic Divine Office of Matins, Lauds, Prime, Terce, S...

A Mid-Western Saint from Rome: Guest Article by Mr Sean Pilcher
Thanks once again to our friend Mr Sean Pilcher, this time for sharing with us this account of the relics of a Saint from the Roman catacombs, which were brought to the cathedral of Dubuque, Iowa, in the 19th century. Mr Pilcher is the director of Sacra: Relics of the Saints (sacrarelics.org), an apostolate that promotes education about relics, and...

Fons et Culmen Sacred Liturgy Summit - July 1–4, Menlo Park, California
You are cordially invited to the Fons et Culmen Sacred Liturgy Summit, which will be held from July 1-4, in Menlo Park, California!Fons et Culmen Sacred Liturgy Summit gathers together Catholics who love Christ, the Church, and the Church’s sacred liturgical tradition for: - the solemn celebration of the Mass and Vespers; - insightful talks on...

A Lenten Station Mass in the Roman Forum
Today’s Mass is one of the series instituted by Pope St Gregory II (715-31) when he abolished the older custom of the Roman Rite, by which the Thursdays of Lent were “aliturgical” days on which no Mass was celebrated. The station appointed for the day is at the basilica of Ss Cosmas and Damian, which was constructed by Pope St Felix IV (526-30) in ...

Do Priests or Religious Need Special Permission to Pray a Pre-55 Breviary?
On occasion, I receive an email like the following (in this case, from a seminarian): “Do you happen to know of any sources/authoritative references which you could point me to that explain why praying the Pre-55 Breviary definitely satisfies the canonical obligation for clerics or religious? As I am strongly desirous of the Pre-55 Liturgy, I ...

Early Bird Registration Discount for CMAA Colloquium Ends March 31st!
Join us this summer for world-class training in the Church’s treasury of sacred music.Early bird registration discount ($50 for colloquium, $50 for Vocal Intensive course, $150 off for Chant Intensive) ends March 31st!Here’s a special invitation from our new president, Fr. Robert Pasley.The Church Music Association of America is pleased to announc...

The Annunciation 2025: Dante and the Virgin Mary
The specific date of birth of the great poet Dante Alighieri (1265-1321) is unknown, but this Thursday, March 27th, is the anniversary of his baptism, which took place during the Easter vigil of 1266. The language which we call “Italian” today originated as the dialect of his native region of Tuscany (more specifically, of the city of Florence, but...

For more articles, see the NLM archives: