We present the second part of Henri de Villiers’ article on the Lenten stations observed by the church of Paris, in an English translation by Gerhard Eger, also recently posted on Canticum Salomonis. The French original was published on the blog of the Schola Sainte-Cécile; since it is fairly lengthy, we have broken it up into six parts, each covering the stations celebrated that particular week. The text is being posted simultaneously on Canticum Salomonis. See part one for a general introduction.
2.Monday of the First Week of Lent: Station at the Priory Church of Saint-Denis-de-la-Chartre (Sanctus Dionysius in Carcere).
Saint-Denis-de-la-Chartre |
The church was rebuilt for the first time in the 14th century. The priory and church were of modest proportions and were frequently affected by the rise of the Seine. In 1618, the parish was transferred to Saint-Symphorien and only one monk remained in the priory. Faced with this critical situation, a ruling of the King’s Council ordered that new monks be installed there, and in 1624, Charles de Berland, His Majesty’s almoner and the former agent-general of the French clergy, tried to give new life to the priory.
In 1665, Anne of Austria ordered the restoration of the church. The new high altar was ornamented with a monumental stucco ensemble crafted by Michel Anguier (c. 1604-1669) representing Christ giving communion to St Dionysius. By the sides of the altar, two little chapels were dedicated to St Eligius and St Roch. Two rows of twenty stalls and ancient tapestries representing the martyrdom of St Dionysius decorated the choir. The crypt, whose entry was closed off by an iron grill, had two chapels. In the cloister of Notre-Dame, the monks possessed a little enclosure that they used as a cemetery.
In 1695, the priory was on the decline, however, and it was joined to the seminary of Saint-François-de-Sales that had just been founded in the faubourg of Saint-Marcel. In 1704, Cardinal de Noailles, archbishop of Paris, ratified this situation by suppressing the priory of Saint-Denis-de-la-Chartre and uniting all its properties to the aforementioned seminary. The priory and church buildings were closed in 1791 by the revolutionaries, and then, after being nationalized, were sold, divided up into lots in 1798, and demolished in 1810. Saint-Denis-de-la-Charte was the fifth stage of the Parisians’ pilgrimage in honour of St Dionysius.
3. Wednesday of the First Week of Lent (Ember Wednesday): station at the priory church of Saint-Eloi près le Palais (Sanctus Eligius prope Palatium).
The old façade of Saint-Eloi du Palais remounted on Notre-Dame-des-Blancs-Manteaux |
4. Friday of the First Week of Lent (Ember Friday): station at the church of Saint-Bathélémy près le Palais (Sanctus Bartholomeus prope Palatium).
Saint-Barthélémy with its new façade constructed under Louis XVI |