Arise, why dost Thou sleep, o Lord? Arise, and drive us not away forever; why dost Thou turn Thy face away, forgetting our tribulation? Our belly cleaveth to the earth; arise, O Lord, help us, and deliver us. Ps. 43 O God, our ears have heard, our fathers have declared to us. Glory be. As it was. Arise. (The Introit of Sexagesima Sunday.)
Exsurge, quare obdormis, Dómine? exsurge, et ne repellas in finem: quare faciem tuam avertis, oblivísceris tribulatiónem nostram? adháesit in terra venter noster: exsurge, Dómine, ádjuva nos, et líbera nos. Ps. 43 Deus, áuribus nostris audívimus: patres nostri annuntiavérunt nobis. Gloria Patri. Sicut erat. Exsurge.
Exsurge, quare obdormis, Dómine? exsurge, et ne repellas in finem: quare faciem tuam avertis, oblivísceris tribulatiónem nostram? adháesit in terra venter noster: exsurge, Dómine, ádjuva nos, et líbera nos. Ps. 43 Deus, áuribus nostris audívimus: patres nostri annuntiavérunt nobis. Gloria Patri. Sicut erat. Exsurge.