Each group of mysteries begins with a gate; the last one is dedicated to the Patron Saint of Milan, St Ambrose.
Friday, August 31, 2018
The Glorious Mysteries at the Sacro Monte di Varese
Gregory DiPippoEach group of mysteries begins with a gate; the last one is dedicated to the Patron Saint of Milan, St Ambrose.
Documentary on Chevetogne Abbey
Gregory DiPippoThursday, August 30, 2018
The Value of Praying the Office - A Beautiful Meditation by Bl. Card. Schuster
Gregory DiPippoWe never let August 30th pass without remembering the Blessed Cardinal Alfredo Ildefonso Schuster, who went to his eternal reward on this day in 1954, after serving as Archbishop of Milan for just over a quarter of a century. We have written about him many times on NLM, partly in connection with our interest in the Ambrosian liturgy, of which he was a great promoter, but also as one of the most important scholars of the original Liturgical Movement. I am reprinting this meditation on the value of praying the Office, hoping that our readers will find them an encouragement particularly in their prayers for the Church during these dark days.
At the time Bl. Schuster said this, he was close to death, and too weak to follow the Office very attentively as he prayed it; this in itself must have been a great burden to one whose devotion to the liturgy was so great that it was noted and praised even by the communist newspapers. Despite his weakness in his final days, and his enormous pastoral duties, he never ceased to fulfill his obligation to recite the official prayer of the Church. I think these words may serve as a great consolation to anyone who, for whatever reason and in whatever circumstance, finds it difficult to concentrate when saying the Office, the Rosary, or some other prayer.
For those who know Italian, the passage is well worth reading in the original, as he was a man very skilled in the rich rhetorical language of his era.
“Chiudo gli occhi, e mentre le labbra mormorano le parole del breviario che conosco a memoria, io abbandono il loro significato letterale, per sentirmi nella landa sterminata per dove passa la Chiesa pellegrina e militante, in cammino verso la patria promessa. Respiro con la Chiesa nella stessa sua luce, di giorno, nelle sue stesse tenebre, di notte; scorgo da ogni parte le schiere del male che l'insidiano o l'assaltano; mi trovo in mezzo alle sue battaglie e alle sue vittorie, alle sue preghiere d'angoscia e ai suoi canti trionfali, all'oppressione dei prigionieri, ai gemiti dei moribondi, alle esultanze degli eserciti e dei capitani vittoriosi. Mi trovo in mezzo: ma non come spettatore passivo, bensì come attore la cui vigilanza, destrezza, forza e coraggio possono avere un peso decisivo sulle sorti della lotta tra il bene e il male e sui destini eterni dei singoli e della moltitudine.”
The Ambrosian Sundays “After the Beheading of St John the Baptist”
Gregory DiPippoThe second oldest lectionary, from Murbach in eastern France, dates to about 100 years later, and represents the Roman Rite as used in France after Charlemagne had introduced it to replace the older Gallican Rite. It is much better organized and more complete than the Wurzburg manuscript, with 25 Sundays “after Pentecost.” This system has remained in use in the Roman Rite ever since, adjusted for the variable date of Easter, which can leave as few as 23 and as many as 28 such Sundays. The later medieval custom of counting Sundays after Trinity is no more than a variation on this theme.
A page of Ambrosian Missal printed in 1522; the Ingressa (Introit) of the First Sunday after the Beheading of St John the Baptist is at the bottom of the lower right hand column. |
In the ancient use of the Roman Rite, the Saints whose feast days mark the divisions of this period are three patrons of the city of Rome itself, and one of the most prominent martyrs of the era before the Peace of the Church. The question therefore arises as to why the Ambrosian liturgy marks the second division with a feast which is certainly very ancient, but by no means the most prominent within the same period, where the Assumption might be seen as a more logical choice. This was answered by Prof. Cesare Alzati in his talk given last year at the Sacra Liturgia conference held in Milan.
On the Egyptian calendar, the New Year begins on the first day of the month of Tout, which corresponds to the Roman date of August 29th. [1] The Roman Emperor Diocletian began his reign on November 20th, 284, but the Egyptians backdated his regnal year to the start of their New Year, and the “Era of Diocletian” was thus counted from August 29th, 284. Since it was he who initiated the last, greatest and most systematic ancient persecution of the Church, the “Era of Diocletian” soon came to be known as the “Era of the Martyrs”; this term is still used to this very day by the Coptic Church, whose calendar begins in 284, making their current ecclesiastical year 1734.
A famous icon showing Christ with St Menas, one of the most revered of the early Egyptian Martyrs; his feast was even adopted at Rome, and he is still kept as a commemoration on the feast of St Martin in the Extraordinary Form of the Roman Rite. (Public domain image from Wikipedia.) This icon, which is now in the Louvre, is one of the oldest in existence, dated to the 6th or 7th century. |
After the Council of Nicea adopted the method of dating Easter followed by the churches of Rome and Alexandria, it became the latter’s responsibility to calculate the date of Easter, and communicate it to the other churches. St Ambrose speaks about this in one of his epistles. “In the eighty-ninth year from the reign of Diocletian, when the 14th day of the moon was on March 24th, we celebrated Easter on March 31st. The Alexandrians and Egyptians likewise, as they themselves wrote, when the 14th day of the moon fell on the 28th day of the month of Phamenoth), celebrated Easter on the fifth day of the month of Pharmuth, which is March 31st, and so they agreed with us.” (Ep. 13, alias 23, 14, PL XVI 1031A)
The church of Constantinople has perhaps preserved a memory of the same tradition, since the ecclesiastical New Year of the Byzantine Rite begins with the first day of the first Roman month after August 29th. The years, however, are counted from the creation of the world, and the year about to begin is reckoned as 7527.
[1] Since the Copts have not reformed their calendar according to the principle of the Gregorian calendar, Tout 1/August 29 currently falls on Gregorian September 11th.
Part of this article comes from notes written by Nicola de’ Grandi.
Posted Thursday, August 30, 2018
Labels: Ambrosian Rite, Coptic Church, Easter, Lectionary, Liturgical History
Bishop Gainer Interview on the TLM and Vocations
Gregory DiPippoWednesday, August 29, 2018
Liturgical Notes on the Beheading of St John the Baptist
Gregory DiPippoThe Beheading of St John the Baptist, by Caravaggio, 1608; from the Co-cathedral of St John in Valletta, Malta. |
This is also expressed by the Epistle of the Mass, Jeremiah 1, 17-19, which follows from the Epistle of the vigil of his Nativity, verses 4-10 of the same chapter.
“Thou therefore gird up thy loins, and arise, and speak to them all that I command thee. Be not afraid at their presence: for I will make thee not to fear their countenance. For behold I have made thee this day a fortified city, and a pillar of iron, and a wall of brass, over all the land, to the kings of Juda, to the princes thereof, and to the priests, and to the people of the land. And they shall fight against thee, and shall not prevail: for I am with thee, saith the Lord, to deliver thee.”
The Roman Rite historically makes very little use of the Gospel of St Mark, notwithstanding the evangelist’s traditional association with the first bishop of Rome. There are three very prominent exceptions: Easter and the Ascension among the feasts of the Lord, and today’s feast among those of the Saints, on which the Gospel is Mark 6, 17-29. The same Gospel is read in the Ambrosian Rite, and also in the Byzantine Divine Liturgy, with one additional verse at the end.
In the Roman version of the Divine Office, the majority of the musical propers (antiphons, responsories, hymns) are taken from the common Office of a single Martyr, but there are a number of propers as well, which follow the text of this Gospel fairly closely. At Second Vespers, the antiphon for the Magnificat is slightly more rhetorical than the Gospel itself. “The unbelieving King sent his loathsome messengers, and commanded that John the Baptist’s head should be cut off.”
A page of the Antiphonary of Hartker, written at the monastery of St Gallen in Switzerland at the end of the 10th century. (Stiftsbibliothek, Cod. Sang. 391, p. 107 – Antiphonarium officii https://www.e-codices.ch/en/list/one/csg/0391) |
Aña Joannes schola virtutum, magisterium vitae, sanctitatis forma, norma justitiae, virginitatis speculum, pudicitiae titulus, castitatis exemplum, poenitentium via, peccatorum venia, fidei disciplina; Joannes major homine, par Angelis, legis summa Evangelii satio, Apostolorum vox, silentium Prophetarum, lucerna mundi, Praecursor Judicis, Christi metator, Domini testis, totius medius Trinitatis: hic tantus datur incestui, traditur adulterae, addicitur saltatrici.
Aña John, the school of virtues, the master of life, the form of holiness, the norm of justice, the mirror of virginity, the glory of modesty, the model of chastity, the way of penitents, the forgiveness of sinners, the discipline of the Faith; John greater than man, equal to the Angels, the greatest plant of the law of the Gospel, the voice of the Apostles, the silence of the Prophets, the light of the world, the Forerunner of the Judge, that showeth Christ, the witness of the Lord, that standeth amid the whole Trinity; this man so great is handed over to the unchaste, he is delivered to the adulteress, he is consigned to the dancer.
An ancient responsory for Matins places in the mouth of St John as he dies in prison the words later later spoken by his cousin on the Cross; note how the doxology is cleverly incorporated into the repetition. It appears in the Dominican Office with a slight variation.
R. In medio carceris stabat beatus Joannes; voce magna clamavit et dixit: * Domine Deus meus, * in manus tuas commendo spiritum meum. V. Misit rex, et decollari jussit Joannem in carcere, orantem et dicentem. Domine Deus meus. Gloria Patri. In manus…
R. In the midst of the prison stood the blessed John; with a great voice he cried out and said, * “O Lord, my God, * into Thy hands I commend my spirit.” V. The king sent, and ordered John to be beheaded in the prison, as he prayed and said, “O Lord my God. Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit. Into Thy hands I commend my spirit.”
There is also an antiphon used by the Cistercians and Dominicans among others, whose text is actually that of a Collect attested in the Gelasian Sacramentary; a surprising number of collects were set to music in this fashion in the Middle Ages.
Aña Perpetuis nos, Domine, sancti Ioannis Baptistae tuere praesidiis; et quanto fragiliores sumus, tanto magis necessariis attolle suffragiis.
Aña Defend us, o Lord, by the perpetual protection of St John the Baptist; and the more fragile we are, the more do Thou sustain us by such prayers as we need.
A Greek icon of the Beheading of St John from the second half of the 18th century. |
Today, the mother of the murder, skilled in the works of impiety, contrives with murderous counsel to send her own wanton daughter, born from a lawless embrace, against the greatest of the prophets chosen by God. For as the most hateful Herod completes the banquet of his unlawful birthday, he contrives with an oath to be asked for the honorable head of God’s herald, whence pour forth wonders. And this he accomplished, the senseless man, giving it as a reward for a vulgar dance, for the sake of his oath. Nonetheless, the prophet of Christ’s coming did not cease to denounce their union that was hated of God, even after his death; but he cried out in rebuke, saying “It is not licit for you to commit adultery with the wife of your brother Philip.” Oh, this birthday that slayeth the prophet, this banquet full of blood! But let us, in accordance with piety, in the beheading of the Forerunner, keep the festival, brightly clad, and rejoicing as if on an auspicious day, and ask him to propitiate the Trinity for us, to deliver us from every danger and calamity, and save our souls.
(In Greek, the words “skilled in the works of impiety” are a single word, “ἀνοσιουργότροπος” (anosiurgotropos), which in Church Slavonic becomes the jaw-cracking eleven-syllable “непреподобнодѣлоѻбразнаѧ” (neprepodobnodjeloobraznaja). )
Posted Wednesday, August 29, 2018
Labels: Byzantine Liturgy, feasts, Liturgical History, saints, St John the Baptist
The Sorrowful Mysteries at the Sacro Monte di Varese
Gregory DiPippoA New Regular TLM in the Diocese of Gary, Indiana
Gregory DiPippoTuesday, August 28, 2018
The Joyful Mysteries at the Sacro Monte di Varese
Gregory DiPippoOriginal Sin, the first chapel of the Sacro Monte di Varallo. |
Ecce Homo in the thirty-third chapel. |
Each group of mysteries is preceded by a gate; that of the Joyful Mysteries is dedicated to the Virgin Mary Herself. Under the statue is an inscription with the words of Ecclesiasticus 24, 26, which the liturgy often reads as if they were spoken by Her, “Come over to me, all ye that desire me.”
New Christian Art Web Resources: A Blog and a Weekly Podcast
David ClaytonPosted Tuesday, August 28, 2018
Labels: David Clayton, online resources, Peter Kwasniewski, The Way of Beauty
Monday, August 27, 2018
“They That Are Christ’s Have Crucified Their Flesh with the Vices and Concupiscences”
Peter KwasniewskiThere are times when the message can be rather subtle, requiring well-trained ears. But there are other times when it seems as if Our Lord is positively whacking us over the head with the obviousness of His message to the Church. One such occasion was surely yesterday’s Mass for the Fourteenth Sunday after Pentecost, with readings and orations that the Church has proclaimed on this Sunday for 1,500 years or more — and still does, wherever the Roman Rite endures in its classical form.
The Epistle of the Mass is taken from Galatians, a letter of ever-growing relevance in the ecclesiastical situation in which we find ourselves today (one thinks of such luminous passages as “But though we, or an angel from heaven, preach a gospel to you besides that which we have preached to you, let him be anathema” and “When Cephas [Peter] was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed”), and more particularly, from chapter 5, with its famous contrast between the works of the flesh and the fruit of the Spirit:
Brethren: Walk in the spirit, and you shall not fulfil the lusts of the flesh: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh; for these are contrary one to another, so that you do not the things that you would. But if you are led by the spirit, you are not under the law. Now the works of the flesh are manifest, which are fornication, uncleanness, immodesty, luxury, idolatry, witchcrafts, enmities, contentions, emulations, wraths, quarrels, dissensions, sects, envies, murders, drunkenness, revellings, and such like; of the which I foretell you, as I have foretold to you, that they who do such things shall not obtain the kingdom of God. But the fruit of the spirit is: charity, joy, peace, patience, benignity, goodness, longanimity, mildness, faith, modesty, continency, chastity. Against such there is no law. And they that are Christ’s have crucified their flesh with the vices and concupiscences.As each day brings with it fresh revelations of clerical corruption in high places — indeed, in the very highest place of all, the seat of Cephas in Rome, whence proceeds a Gospel other than the one Christ and His apostles preached to us — we are comforted and strengthened by hearing these uncompromising words of St. Paul, who assures us that whoever does these works of the flesh, as well as they who approve or support those who do them or fail to take action against them, cannot be acting by the Spirit of Christ. (Indeed, as the Apostle teaches in Romans 1:32, with a nod to the death penalty: “Who, having known the justice of God, did not understand that they who do such things are worthy of death; and not only they that do them, but they also that consent to them that do them.”)
They that are Christ’s have crucified their flesh with the vices and concupiscences. On the very Sunday of the Viganò revelations, this is the message of liturgical providence for the Church in the United States of America, in the Vatican, and everywhere. They that are truly Christ’s will live a mortified life of battle against disordered concupiscence, striving for holiness in a relentless military campaign against interior vices and against the external manifestations of vice over which they have any control, especially if they have been given positions of authority by God.
And lest we rely on our own strength or on that of any earthly protector, the Collect of the Mass and the Gradual teach us where our victory will come from:
Keep, we beseech Thee, O Lord, Thy Church with perpetual peace; and because the frailty of man without Thee cannot but fall, keep us ever by Thy help from all things hurtful, and lead us to all things profitable to our salvation. Through our Lord.The Gradual of this day’s Mass tells us soberly and simply:
It is good to confide in the Lord, rather than to have confidence in man. V. It is good to trust in the Lord, rather than to trust in princes.The Introit cries out: “Behold, O God, our protector, and look on the face of Thy Christ”! Many are they who feel like sheep abandoned by their supreme shepherd, abandoned to the wolves. At times like this, we feel and we know that God is our sole protector. Because He is looking on the face of His Christ, His well-beloved Son on whom His favor rests, and seeing us in Him, He loves us and will never abandon us.
In The Saint Andrew Daily Missal from 1945, each Sunday is preceded by a lengthy commentary on the readings and prayers of that day in the Divine Office and in the Mass. I am struck by two things about these commentaries: first, how tough they are (the doctrine is clear, its moral demands are stated with no compromise, and salutary rebukes are offered to the reader as an examination of conscience); second, how apropos they are to the tragic situation of the Church today, since they frequently diagnose the very diseases of intellect, will, and passions that harass us on all sides.
Here is part of the commentary offered for the Fourteenth Sunday after Pentecost:
St. Gregory says: “There are men, all athirst for passing joys, who are ignorant or indifferent where eternal blessings are concerned. Poor wretches! They congratulate themselves on possessing the good things of this life without regretting those of the world above, which they have lost. Fashioned for light and truth, they never lift up the eyes of the soul; never betray the smallest desire or longing for the contemplation of their eternal home. Giving themselves over to the pleasures among which they are thrown, they bestow their affection upon a dreary place of exile as if it were their fatherland; and surrounded by darkness, they are full of rejoicing as if they were illumined by a brilliant light. On the other hand, the elect, in whose eyes fleeting goods are of no value, seek after those for which their souls were made. Kept in this world by the bonds of the flesh, each, none the less, is carried in spirit beyond it while making the wholesome resolve to despise the passing things of time and to desire the things which endure for eternity.”[2]In a rare instance of alignment of liturgical planets, the readings of yesterday’s Ordinary Form Mass, for the Twenty-First Sunday in Ordinary Time (Year B), deliver the same message.
The first reading shows Joshua (Jesus) summoning all the tribes, their elders, their leaders, their judges, and their officers, and asked them whom they will serve — the true God, or the gods of the nations round about. In other words, accommodation to the world, or fidelity to God the revealer? The people respond:
“Far be it from us to forsake the LORDThis is the state of slavery St. Paul is describing with his “works of the flesh.”
for the service of other gods.
For it was the LORD, our God,
who brought us and our fathers up out of the land of Egypt,
out of a state of slavery.”
The Sunday psalm declares:
The LORD has eyes for the just,The second reading, Ephesians 5:21–32, affirms traditional Catholic doctrine on marriage, with a strong emphasis on its heterosexual essence as a reflection of the relationship of Christ and the Church, with the Church being subordinate to Christ, who calls her to be “holy and without blemish.”
and ears for their cry.
The LORD confronts the evildoers,
to destroy remembrance of them from the earth.
The Gospel, from John chapter 6, begins right after the Lord Jesus has finished His discourse about the Eucharist as the true flesh and blood of the Son of Man: “This saying is hard; who can accept it?” This saying is indeed hard — like the sayings of Jesus about divorce, about celibacy, about welcoming the little children, and about the need for chastity and purity if we would enter the kingdom of heaven. In words that uncannily parallel those of the Epistle in the usus antiquior, Jesus says:
It is the spirit that gives life, while the flesh is of no avail.The words I have spoken to you are Spirit and life.Jesus knew from the beginning the ones who would not believe, and the one who would betray him — the lay people, religious, deacons and priests, and bishops, and the Judas in each generation, in whom the features of the Antichrist yet to appear are glimpsed as in a dark mirror.
But there are some of you who do not believe.
Jesus knew from the beginning the ones who would not believe
and the one who would betray him.
May the striking liturgical providence of God, displayed on this Sunday of infamy, August 26, 2018, be an aid for us, a confirmation, a consolation, and a challenge, as we strive to reject Satan and his pomps and the works of the flesh, and cleave ever more to Christ the Head of the Church, the gardener who makes the fruit of the spirit grow within and around us.
Posted Monday, August 27, 2018
Labels: Dom Mark Kirby, Peter Kwasniewski, Pope Francis, Proper of the Mass
Sunday, August 26, 2018
God’s Providence for the Church
Gregory DiPippoThe Most Holy Trinity, by Pieter Coecke van Aelst, ca. 1550 |
Saturday, August 25, 2018
Assumption 2018 Photopost (Part 2)
Gregory DiPippoThursday, August 23, 2018
The Experimental Lectionary of the Consilium ad exsequendam (1967)
Matthew HazellThe table of the Consilium scheme of readings is now available for download from the following link:
Table of Readings from the Consilium’s Experimental Lectionary (Schemata 233 [De Missali 39], 1967), with the text of the introductory material (PDF)
This scheme is vital source material for studying the work of Coetus XI, and it is worth mentioning that it had eluded me for a number of years until recently. Very many thanks are due to the library staff at Blackfriars Hall (University of Oxford) for allowing me to consult their copy of the Ordo lectionum pro dominicis, feriis et festis sanctorum.
The elusive Schemata 233 of the Consilium ad exsequendam |
- It was produced at a point in the post-Vatican II liturgical reform where there was clearly some uncertainty about what the General Roman Calendar would look like in the future. For example, Lent appears to start on the 1st Sunday of Lent rather than on Ash Wednesday, [3] and though we have Sundays labelled as post-Epiphany and post-Pentecost, the ferial weekday lectionary does not make this distinction (there are 34 weeks in tempus per annum).
- Compared to the 1969/1981 Ordo lectionum Missae, there are very few short forms of readings, and the majority of those that do exist in the Consilium scheme would seem to conform more to no. 75 of the General Introduction to the Lectionary than those in the 1969/1981 OLM. This issue is more complex than first appears, however, and will be examined in future posts.
NOTES
[1] The German scheme was the one also used in England & Wales between 1965-69. Closely related to this scheme is the one used in Spain and some other Spanish-speaking nations.
[2] Annibale Bugnini gives more details about the reform of the lectionary in The Reform of the Liturgy 1948-1975 (Collegeville, MN: Liturgical Press, 1990), pp. 406-425.
[3] Bugnini makes it clear that this was a feature, not a bug. Pope Paul VI had to personally intervene in order to ensure that Ash Wednesday and the three days following would be retained in the General Roman Calendar (cf. The Reform of the Liturgy, pp. 307, 310-311).
Posted Thursday, August 23, 2018
Labels: Consilium, Lectionary, Liturgical Reform, Matthew Hazell, Vatican II