Monday, March 19, 2007

Latin in typical parish liturgy

As a representative of the gradual effects that the apostolic exhortation can have (even with a less than stellar translation), Saint Florian Parish in Michigan has announced they will begin to increase their use of Latin in the modern Roman rite liturgy, beginning with the Easter Vigil. Kudos to the pastor.

Solely as a springboard to a discussion of this point (and most certainly not as a critique of the pastor, who can only be congratulated for taking immediate action in his parish) I should like to note that there is likely to be a perception out there (and likely fostered in certain "progressive" liturgical schools of thought) that the use of liturgical Latin is somehow only encouraged when there are multiple language groups present at a Mass -- such as international masses.

Aside from the fact that the average modern parish in the Western hemisphere would find this situation as a norm (with many people not being speakers of the native tongue as a first language) I believe it is important to understand the exhortation of the Holy Father in the light of that other "SC" document -- Sacrosanctum Concilium as well as the Popes from the post-conciliar era, who expressly encouraged the general use of Latin in the liturgy, particularly as regards the sung/chanted ordinary of the Mass.

Indeed, this only makes sense. After all, if Latin were excluded from normative parish liturgical life, it would not be terribly familiar to the faithful, thus making it yet still difficult and unfamiliar to use in "international liturgies". The use of Latin in international liturgies as fundamentally proper and right, presupposes that the participants in those liturgies would already be familiar with chanting or saying the "Pater Noster", "Agnus Dei", "Credo" and so on. If they had not experience of this in their typical parish life, this would be as unfamiliar to them as if the Mass were in Polish or Spanish -- at which point, why bother it might be fairly asked?

As such, when we read this encouragement to re-discover Latin in the sacred liturgy, it is quite clear that what it intended is what has always been intended, both by Sacrosanctum Concilium, under the encouragement of Pope Paul VI in Jubilate Deo and which is most certainly an aspect of a hermeneutic of continuity with regard to the liturgy, which is that the use of Latin in the liturgy would also form a common part of the experience of typical parish church liturgies.

Let us be clear then: Latin is not merely for international Masses, like World Youth Day, or at Shrine Churches in places like Fatima or Lourdes; it is also for small town parishes, be it on a Sunday or weekday in the heartland of the United States of America, or France, or Africa. This much is clear not only from a reading of all the pertinent documents that have spoken on this subject since the Council, not only from the perspective of a hermeneutic of continuity with regard our liturgical tradition, but also merely from the perspective of common sense.

More recent articles:


The Apple of Her Eye
“The Lord God planted a garden in Eden, which is in the east, and there he put the man he had fashioned. From the soil, the Lord God caused to grow every kind of tree, enticing to look at and good to eat, with the tree of life in the middle of the garden, and the tree of the knowledge of good and evil.” (Gen. 2, 8-9) This 17th century painting...

The Exposition of the Holy Lance at St Peter’s Basilica
The YouTube channel of EWTN recently published a video about the exposition of the Holy Lance at St Peter’s basilica on the first Saturday of Lent. This was formerly done on the Ember Friday, which was long kept as the feast of the Holy Lance and Nails, but since this feast is no longer observed, the exposition of the relic has been transferred to ...

The Feast and Sunday of St John Climacus
In the Byzantine liturgy, each of the Sundays of Lent has a special commemoration attached to it. The first Sunday is known as the Sunday of Orthodoxy, because it commemorates the defeat of iconoclasm and the restoration of the orthodox belief in the use of icons; many churches have a procession in which the clergy and faithful carry the icons, as...

The Story of Susanna in the Liturgy of Lent
In the Roman Rite, the story of Susanna is read as the epistle of Saturday of the third week of Lent, the longest epistle of the entire year. This episode is not in the Hebrew text of Daniel, but in the manuscripts of the Septuagint, it appears as the beginning of the book, probably because in verse 45 Daniel is called a “younger man”, whic...

A New Edition of the Monastic Breviary Available Soon
The printing house of the Monastère Saint-Benoît in Brignole, France, Éditions Pax inter Spinas, is pleased to announce the re-publication of the two volumes of the last edition (1963) of the traditional Latin Monastic Breviary.The Breviary contains all that is necessary to pray the complete Monastic Divine Office of Matins, Lauds, Prime, Terce, S...

A Mid-Western Saint from Rome: Guest Article by Mr Sean Pilcher
Thanks once again to our friend Mr Sean Pilcher, this time for sharing with us this account of the relics of a Saint from the Roman catacombs, which were brought to the cathedral of Dubuque, Iowa, in the 19th century. Mr Pilcher is the director of Sacra: Relics of the Saints (sacrarelics.org), an apostolate that promotes education about relics, and...

Fons et Culmen Sacred Liturgy Summit - July 1–4, Menlo Park, California
You are cordially invited to the Fons et Culmen Sacred Liturgy Summit, which will be held from July 1-4, in Menlo Park, California!Fons et Culmen Sacred Liturgy Summit gathers together Catholics who love Christ, the Church, and the Church’s sacred liturgical tradition for: - the solemn celebration of the Mass and Vespers; - insightful talks on...

A Lenten Station Mass in the Roman Forum
Today’s Mass is one of the series instituted by Pope St Gregory II (715-31) when he abolished the older custom of the Roman Rite, by which the Thursdays of Lent were “aliturgical” days on which no Mass was celebrated. The station appointed for the day is at the basilica of Ss Cosmas and Damian, which was constructed by Pope St Felix IV (526-30) in ...

Do Priests or Religious Need Special Permission to Pray a Pre-55 Breviary?
On occasion, I receive an email like the following (in this case, from a seminarian): “Do you happen to know of any sources/authoritative references which you could point me to that explain why praying the Pre-55 Breviary definitely satisfies the canonical obligation for clerics or religious? As I am strongly desirous of the Pre-55 Liturgy, I ...

Early Bird Registration Discount for CMAA Colloquium Ends March 31st!
Join us this summer for world-class training in the Church’s treasury of sacred music.Early bird registration discount ($50 for colloquium, $50 for Vocal Intensive course, $150 off for Chant Intensive) ends March 31st!Here’s a special invitation from our new president, Fr. Robert Pasley.The Church Music Association of America is pleased to announc...

For more articles, see the NLM archives: