Title: The Gregorian Missal
Publisher: Paraclete Press
Price: $33.95 USD
The Gregorian Missal from Paraclete Press is a finely produced volume which gives the Gregorian Propers and Ordinary chants of the Mass according to the modern Roman rite, and in Gregorian notation. Not only that, it includes full parallel Latin-English translation of the spoken prayers of the Mass as well, including the four Eucharistic prayers. I daresay it could probably be used at the altar, but it certainly can be used in the choir loft and in the parish pew.
Thus, it is a mixture of a Latin-English Pauline Missal (minus the actual scripture readings from the lectionary), a Kyriale with various Gregorian settings of the Ordinary of the Mass, and also a kind of "Liber" which includes the Proper chants of the Mass for all the Sundays of the new liturgical calendar as well as for Solemnities (including the Easter Triduum). It also has the added bonus of including texts and chants often not heard, such as those of the Gradual (as opposed to the responsorial Psalm).
One thing I should note, while there is full Latin-English translation, the chants themselves are entirely in Latin. There are no English language chants. Where such to be developed (particularly and primarily as concern the propers) that could only improve an already excellent product. That being said, the strength of this volume is to be found particularly in the fact that the Propers are present at all in Latin chant (a rare enough thing), and especially in its Ordinary settings of the Mass in Latin. (Which also makes this product useable even after the new missal translation is in effect, because the Latin text will remain the same.)
The book is attractively hardbound in deep navy blue with gold lettering and is a nice useable size. It comes with 2 gold ribbons as well and has an attractive cream paper. All said, it has a nice permanent feel to it, which is something important as it lends a certain sense to the sacred liturgy -- which is why you have heard some Cardinals speak of removing paper missalettes which gives the impression of the liturgy as something disposable or somehow banal and ordinary, to be disposed of like yesterday's newspaper, rather than as the divinely inspired scriptures, sacred chants and prayers of the Church.
I believe this can be a profoundly important tool to help with the reform of the reform. I'd encourage parish priests and choir directors in particular to get copies. You may not use all of the chants in this volume at your parish, but you can use a significant number of them and begin to restore Latin and chant to your parish.
Wednesday, February 15, 2006
Review: The Gregorian Missal
Shawn TribeMore recent articles:
Station Churches of the Christmas Season (Part 3)Gregory DiPippo
The liturgy of New Year’s Day, in both the Mass and the Divine Office, is one of the richest and most complex of the Church’s year, joining together elements of several different traditions. It is traditionally known as the feast of the Circumcision; the Gospel, St Luke 2, 21, recounts that the infant Jesus, in fulfillment of the ancient covenant ...
Morello on Rationalism as Part of Modernity’s Anti-Liturgical HexPeter Kwasniewski
Early in December, Os Justi Press released Sebastian Morello’s Mysticism, Magic, and Monasteries: Recovering the Sacred Mystery at the Heart of Reality. The following 2-minute video sums up its main points:The book is full of rich reflections on the thought and culture of antiquity, the Middle Ages, and modernity, and the spiritual and liturgical i...
Historical Falsehoods about Active Participation: A Response to Dr Brant Pitre (Part 2)Gregory DiPippo
This article is the second part of my response to a video by Dr Brant Pitre of the Augustine Institute, on the subject of popular participation in the liturgy. The first part covered up to the 20:50 mark, the point at which Dr Pitre begins his would-be explanation of how and why popular participation was lost in the high Middle Ages, and putatively...
Dr William Mahrt, RIPGregory DiPippo
NLM’s parent organization, the Church Music Association of America, has issued the following notice of the death of our publisher, Dr William Mahrt, on January 1st. With great sorrow, but with hope in the resurrection and confidence in God’s providence and mercy, we announce the passing of Dr. William P. Mahrt on January 1, 2025, the Oc...
Sir James MacMillan on “Music and the Sacred in Antiquity and Modernity”Gregory DiPippo
Our thanks to Mr Thomas Neal for sharing with NLM this summary and assessment of a lecture given by the well-known Scottish composer Sir James MacMillan last October at Oxford University, where Mr Neal lives, and serves as the Director of Music at New College School.On Monday 28 October, the pre-eminent Scottish composer Sir James MacMillan gave on...
Epiphany and Its CustomsMichael P. Foley
The Adoration of the Magi, 1525-30, by Girolamo da Santacroce Epiphany is a great feast in both East and West, albeit with different inflections. In the Byzantine and other Eastern rites, Christmas begins a holy period that culminates with Epiphany; Epiphany, therefore, is the greatest feast of the Christmas season. In the Roman and other West...
Special Chants for the Epiphany 2025Gregory DiPippo
As they do every year, our friends of the Schola Sainte Cécile have posted on their website the current year’s Proclamation of the Movable Feasts, which is traditionally sung after the Gospel on the feast of the Epiphany. Also known from its first word as the Noveritis, its tone is basically the same as that of the Exsultet. Here it is in a jpg, wh...
Year-long Palestrina500 Festival Formally Opens with Pontifical MassPeter Kwasniewski
On Monday, December 9th, Sacred Heart of Jesus Parish in Grand Rapids, Michigan kicked off their year-long festival, Palestrina500, with a Mass celebrated by the Bishop of Grand Rapids and sung by the parish’s choirs.The Most Reverend David Walkowiak celebrated a Novus Ordo Mass concelebrated by the parish’s pastor, Fr. Ronnie P. Floyd, STL, pastor...
Durandus on the Divine Office of the CircumcisionGregory DiPippo
The octave of the Nativity expresses a two-fold matter: one part is the Circumcision of the Lord, which is narrated in the Gospel (Luke 2, 21), the other is the coming of man to God. For there is a two-fold coming, namely, of Christ to men, which is celebrated in the Nativity, and of men to Christ, which is celebrated on its octave, as noted by the...
Te Deum on New Year’s EveGregory DiPippo
It has long been a custom in Catholic churches to sing the Te Deum, the hymn of thanksgiving par excellence, on New Year’s Eve, to thank God for all of the blessings received over the course of the previous year, and then to invoke His blessings for the coming year by singing the Veni, Creator Spiritus on New Year’s Day. In Rome, the Pope and card...